Rapport

Er der en måde at automatisere brændt-in tidskode og udkast undertekster til klientgennemgang i DaVinci Resolve?

VIDIO Logo
VIDIO Team

Hver professionel editor står over for tidspresset: kunder kræver anmeldelsesudskæringer med tidskoder, udkast til undertekster og versionstavler, ofte efter kun et par runder af justeringer. Her er hvordan du opsætter en gentagelig arbejdsproces i DaVinci Resolve, så anmeldelseseksport med alle de essentielle kan genereres på minutter—uden endeløs manuel besværlighed.


Trin-for-trin: Bygning af en automatiseret anmeldelses-komp arbejdsproces i DaVinci Resolve

1. Opsæt versionstavler og brænd-in tidskode

Versionstavle:

  • Design en tavlemal: Brug Fusion-siden til at skabe en standard tavle (titelskilt) med projektnavn, version, dato, kontakt og eventuelle noter.
  • Gem som makro/mal: Højreklik på dit nodetræ i Fusion, vælg "Makro," og opsæt parametre for tekstfelter, du ofte opdaterer (som versionsnummer).
  • Genbrug: Importer denne makro i starten af hvert projekt. Udfyld bare de nye oplysninger pr. version—ingen genskabelse hver gang.

Brænd-in tidskode:

  • Gå til Edit-siden.
  • Tilføj en Justering Clip, der strækker sig over hele tidslinjen.
  • Med den justerende clip valgt, gå til Effects Library > OpenFX > ResolveFX Generator > Timecode, og træk den til clippen.
  • Konfigurer størrelse, position og format i Inspektøren (gør den lille og højkontrast for kundernes læsbarhed).
  • TIP: Gem dette som en justeringsclip prædefineret eller inkluder i din tidslinjemal.

2. Automatiser udkast til undertekster

Hvis du allerede har et transkription (fra kunde eller Resolves transskription):

  • Gå til Edit-siden > Fil > Importer > Undertekster. Vælg din .srt eller .xml undertekstfil.
  • Underteksterne vil automatisk fyldes i tidslinjen, klar til at blive brændt ind.

For at generere undertekster i Resolve Studio (v18+):

  • På Edit-siden, højreklik på lydklip > “Lydtranskription.” Resolve vil automatisk generere undertekstspor.
  • Eksportér eller ryd op efter behov via Inspektøren eller Undertekstspor-kontrollerne.

Brænd-in undertekster:

  • Som standard eksporterer med "Eksporter undertekst" aktiveret undertekster som valgbare spor.
  • For tvungen brænd-in: I Deliver-siden, under Undertekstindstillinger, vælg "Brænd ind i video".

3. Brug Deliver-sides forudindstillinger til hurtige anmeldelseseksporter

  • Opret en brugerdefineret Deliver-forudindstilling:

    • Gå til Deliver-siden.
    • Indstil en output-mappe, filnavn og codec (for anmeldelse fungerer ProRes Proxy eller H [264]. med vandmærkning ofte godt).
    • Under Video, tjek din opløsning, billedhastighed og kvalitetsindstillinger.
    • Aktiver ‘Brænd ind’ muligheder:
      • Under "Video", sørg for at "Brug tidslinjeindstillinger" inkluderer "Brænd-ind" overlays.
      • Under "Undertekstindstillinger", vælg "Brænd ind i video", hvis du vil have hardcoded undertekster.
    • Under "Fil", kan du indstille skabelonvariabler for {projektnavn}, {version}, osv. for automatiseret filnavngivning.
    • Gem som prædefineret: Klik på de tre prikker ved siden af dine brugerdefinerede indstillinger > “Gem som ny prædefineret.” Giv den et beskrivende navn.
  • For gentagende projekter sparer denne genvejs renderopsætning timer i forhold til manuel eksport.

4. One-Click Render til klientanmeldelse

  • Før hver eksport, opdater din tavle makro og tidslinje versionmærker.
  • Træk din justeringsclip (med generator effekter: tidskode, vandmærker osv.) og bekræft placeringen og formateringen af undertekstsporet.
  • Kø gør din tidslinje klar til eksport ved hjælp af din gemte Deliver-prædefinerede indstilling.
  • Hvis nødvendigt, batch flere tidslinjer eller versioner ved hjælp af Render Queue.

Almindelige problemer & løsninger

  • Undertekster brænder ikke ind: Sørg for at undertekstsporet er aktiveret og “Brænd ind i video” tjekket i Deliver-siden.
  • Tidskode ikke synlig på hele tidslinjen: Bekræft at din justeringsclip strækker sig over hele tidslinjen, og at din generator er oven på alle lag.
  • Undertekstformateringsproblemer: Rediger skrifttype/størrelse for undertekstsporet i Inspektøren før rendering, da det bagte udseende vil vedblive.
  • Forkert versionering i filnavne/tavler: Dobbelttjek skabelonvariabler og tavlemakrofelter før eksport.

VIDIO Genvej

Mens Resolve kan automatisere meget af denne proces, kan du springe direkte til undertekstede, klargjorte anmeldelsesklip endnu hurtigere med VIDIO’s VibeEdit. Dette AI-drevne værktøj kan automatisk generere korte anmeldelsesudskæringer, tilføje undertekster, sceneopdelinger og endda versionstavler uden manuel tidslinjeopsætning. Du får tidskodede, undertekstede klip til at dele med kunder på en brøkdel af tiden—og du kan rundrejses tilbage til Resolve for præcisionsfærdiggørelse, hvis nødvendigt.


At strømline din brænd-in og anmeldelseskopiarbejdsgang i Resolve handler om forudlavede skabeloner, forudindstillinger og undertekstautomatisering. Genindtag dine timer til kreativ redigering, ikke tekniske eksporter—og når du virkelig har brug for at flyve, kan VIDIO håndtere det tunge løft med anmeldelsesklare aktiver i et enkelt trin.

4

Opret med VibeEdit

Automatiser dine anmeldelseseksport med AI-drevne redigeringer

Angiv overlays som timecode, undertekststile, slates og eksportpræferencer.