Jelentés

Van mód az égési időkód és a tervezet feliratok automatikus létrehozására az ügyfél átnézéséhez a DaVinci Resolve-ban?

VIDIO Logo
VIDIO Csapat

Minden profi vágó szembesül az időhiánnyal: az ügyfelek időbélyegekkel ellátott vágott anyagot, névjegy szövegeket és verziót táblákat követelnek, gyakran csak néhány kör módosítás után. Íme, hogyan állítsunk be egy megismételhető munkafolyamatot a DaVinci Resolve-ban, így az összes szükséges elem elérhetővé válik percek alatt, végtelen kézi kavarás nélkül.


Lépésről lépésre: Automatikus Review-Comp Munkafolyamat Felépítése a DaVinci Resolve-ban

1. Verziótáblák Beállítása és Időbélyegégetés

Verziótábla:

  • Tábla sablon tervezése: Használja a Fusion oldalt egy standard tábla (címkártya) létrehozásához a projekt neve, verzió, dátum, elérhetőség és bármilyen megjegyzés megadásával.
  • Mentés makróként/sablonként: Kattintson a jobb gombbal a Fusionban a csomópont fájára, válassza a „Makró” lehetőséget, és állítson be paramétereket azokra a szövegmezőkre, amelyeket gyakran frissít (például verziószám).
  • Újrahasználat: Importálja ezt a makrót minden projekt elején. Csak töltse ki az új részleteket verziónként—nincs újra létrehozás minden alkalommal.

Időbélyegégés:

  • Menjen az Edit oldalra.
  • Adjon hozzá egy Adjustment Clip-et, ami átfogja az egész idővonalat.
  • A kiválasztott beállítási klipnél menjen a Effects Library > OpenFX > ResolveFX Generator > Timecode lehetőségre, és húzza a klipekre.
  • Állítsa be a méretet, pozíciót és formátumot az Inspector-ban (a kliense számára kicsi és nagy kontrasztú legyen az olvashatóság érdekében).
  • TIP: Mentse el ezt mint egy adjustment clip előbeállítást vagy tegye bele az idővonal sablonjába.

2. Tervezett Feliratok/Alcímek Automatizálása

Ha már van egy átirata (ügyféltől, vagy a Resolve átiratából):

  • Menjen az Edit oldalra > File > Import > Subtitles. Válassza ki a .srt vagy .xml feliratfájlját.
  • A feliratok automatikusan megjelennek az idővonalon, égésre készen.

Feliratok Generálása a Resolve Studio-ban (v18+):

  • Az Edit oldalon, kattintson a jobb gombbal az audio klipre > „Audio Transcription.” A Resolve automatikusan generálja a feliratnyomokat.
  • Exportálja vagy takarítsa meg a szükségeseket az Inspector vagy a Subtitle Track vezérlők segítségével.

Feliratok Égetése:

  • Alapértelmezés szerint, ha „Export Subtitle” engedélyezve van, a feliratok választható nyomokként maradnak meg.
  • Kényszerített égetéshez: Az Deliver oldalon, a Subtitle Settingsnél, válassza a „Burn into Video” lehetőséget.

3. Használja a Deliver Oldal Előbeállításait Gyors Review Exportokhoz

  • Hozzon létre egy egyedi Delivery előbeállítást:

    • Menjen a Deliver oldalra.
    • Állítson be egy kimeneti mappát, fájlnevet és kodeket (review-hoz a ProRes Proxy vagy H [264]. vízjellel gyakran jól működik).
    • A Video menüpont alatt, ellenőrizze a felbontását, képkocka arányát és minőségi beállításait.
    • Engedélyezze a 'Burn In' opciókat:
      • A "Video" alatt győződjön meg róla, hogy a "Use Timeline Settings" tartalmazza a "Burn-in" overlayeket.
      • A "Subtitle Settings" alatt válassza ki a „Burn into Video” lehetőséget, ha hardcoded feliratokat szeretne.
    • A "File" alatt beállíthatja a sablonváltozókat {project name}, {version}, stb. az automatikus fájlnevezéshez.
    • Mentés mint előbeállítás: Kattintson a hárompontos menüre az egyedi beállításai mellett > „Save As New Preset.” Adjon neki leíró nevet.
  • Ismétlődő projektek esetén ez a lerövidített renderelési elrendezés órákat takarít meg a kézi exportáláshoz képest.

4. Egyszeri Kattintás Renderelés az Ügyfél Áttekintésére

  • Mielőtt minden exportálás előtt, frissítse a táblás makrót és az idővonal verzió jelzőit.
  • Húzza a beállítási klipjét (generator effektekkel: időbélyeg, vízjelek, stb.) és erősítse meg a feliratnyom elhelyezését és formázását.
  • Sorba állítsa az idővonalát az exportáláshoz az elmentett Deliver előbeállítással.
  • Ha szükséges, batch-elj több idővonalat vagy verziót a Render Queue segítségével.

Gyakori problémák & megoldások

  • Feliratok nem égnek: Győződjön meg róla, hogy a feliratnyom engedélyezve van és hogy a "Burn into Video" be van jelölve a Deliver oldalon.
  • Időbélyeg nem látható az egész idővonalon: Ellenőrizze, hogy az adjustment clip átfogja az egész idővonalat, és a generátor a legfelső rétegen van.
  • Felirat formázási problémák: Szerkessze a feliratnyom betűtípusát/méretét az Inspector-ban a renderelés előtt, mivel a beleégetett megjelenés megmarad.
  • Helytelen verziózás a fájlnevekben/táblákon: Ellenőrizze a sablonváltozókat és a tábla makró mezőket az exportálás előtt.

VIDIO Shortcut

Míg a Resolve sok részét automatizálhatja ennek a folyamatnak, közvetlenül ugrálhat a feliratozott, ügyfélkész áttekintő klipekre még gyorsabban a VIDIO VibeEdit-jével. Ez az AI-alapú eszköz automatikusan generálhat rövid áttekintő vágásokat, feliratokat, jelenetváltásokat és verziótáblákat anélkül, hogy manuálisan kellene beállítani az idővonalat. Időbélyegzett, feliratozott klipeket kap, amelyeket megoszthat az ügyfelekkel egy töredéke az időnek—and you can round-trip these back into Resolve for precision finishing, if needed.


A burn-in és a review másolat munkafolyamatának egyszerűsítése a Resolve-ban az előre elkészített sablonok, előbeállítások és felirat automatizálás körül forog. Visszaszerezheti óráit a kreatív vágásra, nem a technikai exportálásra—és amikor valóban szüksége van a gyorsaságra, a VIDIO el tudja végezni a nehéz munkát a review-hoz kész anyagokkal egyetlen lépésben.

4

Készítsd el a VibeEdit-tel

Automatizáld a véleményexportokat AI-alapú szerkesztésekkel

Add meg a rétegeket, mint időkód, feliratstílusok, címkék és exportálási beállítások.