VIDIO vs Rask AI

Alternativa a Rask AI per localizzare con i sottotitoli

Rask AI traduce e doppia video già pronti, clonando la voce e sincronizzando il labiale in oltre 135 lingue. Il prezzo dipende dai minuti mensili. VIDIO localizza i video con i sottotitoli: traduce ciò che viene detto, li sincronizza con chi parla e prepara un montaggio per ogni piattaforma.

Prova VIDIO gratis Tutte le alternative

Rask AI

VIDIO

Didascalie in altre lingue in VIDIO

In breve

Rask AI è pensato per localizzare video già pronti su larga scala, clonando la voce. VIDIO è per chi vuole versioni sottotitolate e un montaggio più breve per ogni mercato, senza una nuova traccia vocale.

Usa versioni video multilingue per creare un montaggio per ogni lingua. Rask AI Creator costa $39/mo per 25 minuti; VIDIO Pro costa $10/mo.

VIDIO vs Rask AI: a colpo d’occhio

Ideale per: Localizzare video già pronti su larga scala; Creare versioni sottotitolate e rimontate dei propri video
Voce: Voce clonata e sincronizzazione labiale; Voce originale e sottotitoli tradotti
Lingue: Oltre 135; La lingua indicata nel prompt
Rimontaggio per mercato: Non è il suo punto forte; Imposta durata e sezioni per ogni versione
Minuti inclusi: 25, 100 o 250 minuti al mese; Crediti mensili
Prezzi: Creator $39, Creator Pro $99, Business $249 al mese (meno con il piano annuale); Pro $10, Business $50 al mese (sconto del 20% con il piano annuale)
Piano gratuito: Prova gratuita di 3 minuti, senza carta; Piano gratuito con esportazioni con filigrana

Funzionalità	Rask AI	VIDIO
Ideale per	Localizzare video già pronti su larga scala	Creare versioni sottotitolate e rimontate dei propri video
Voce	Voce clonata e sincronizzazione labiale	Voce originale e sottotitoli tradotti
Lingue	Oltre 135	La lingua indicata nel prompt
Rimontaggio per mercato	Non è il suo punto forte	Imposta durata e sezioni per ogni versione
Minuti inclusi	25, 100 o 250 minuti al mese	Crediti mensili
Prezzi	Creator $39, Creator Pro $99, Business $249 al mese (meno con il piano annuale)	Pro $10, Business $50 al mese (sconto del 20% con il piano annuale)
Piano gratuito	Prova gratuita di 3 minuti, senza carta	Piano gratuito con esportazioni con filigrana

Informazioni su Rask AI tratte dal sito ufficiale, verificate il 30 ottobre 2026: Prezzi di Rask AI, Prezzi di VIDIO. I prezzi possono cambiare. Se trovi informazioni non aggiornate, scrivi a support@vidio.ai e le correggeremo.

Quando Rask AI è la scelta migliore

Clonazione vocale. Rask AI mantiene la voce di chi parla nella nuova lingua; VIDIO conserva l’audio originale e traduce i sottotitoli.
Sincronizzazione labiale. I movimenti della bocca vengono sincronizzati con l’audio doppiato.
Localizzazione su larga scala. Il piano Business include 250 minuti al mese per tradurre il catalogo esistente.

Quando VIDIO è la scelta migliore

Un montaggio diverso per ogni mercato. Puoi mantenere la sessione di domande e risposte in una lingua e rimuoverla in un’altra, impostando la durata per ogni versione.
Sottotitoli naturali. Le battute vengono adattate al tono, anziché tradotte parola per parola.
Il resto del montaggio rimane invariato. Musica, transizioni e sovrapposizioni di testo restano uguali in tutte le versioni linguistiche con il traduttore video AI.
Più conveniente per i sottotitoli. VIDIO Pro costa $10/mo; il piano Creator di Rask AI costa $39/mo.

Guardalo in VIDIO

Demo dal vivo su video reali e pubblici: le stesse presenti nella pagina di ogni strumento.

Strumenti VIDIO per questo

Doppiaggio video multilingueCrea video doppiati multilingue con l'IA. Localizza i doppiaggi vocali, i sottotitoli e le modifiche per il tuo pubblico in tutto il mondo.Traduttore video AITraduci i video con l'AI per un pubblico globale. Genera sottotitoli localizzati e montaggi pronti per il doppiaggio online gratuitamente.Traduci i sottotitoli di qualsiasi video con l'IATraduci i sottotitoli dei video in didascalie pronte per il pubblico con l'IA. Genera, modifica e localizza i sottotitoli online in pochi minuti.Doppiaggio video AIDoppia i video con traduzione vocale AI in modo che i tuoi contenuti suonino naturali in più lingue. Inizia a creare video doppiati online.

Domande

VIDIO doppia i video come Rask AI?

VIDIO mantiene la voce originale e traduce i sottotitoli. Se ti serve una traccia vocale con voce clonata, Rask AI è la scelta più adatta.

Esiste un’alternativa gratuita a Rask AI?

Sì, il piano gratuito di VIDIO, che esporta i video con filigrana. Rask AI offre una prova gratuita di 3 minuti senza carta.

Quante lingue supporta Rask AI?

Rask AI indica il supporto per oltre 135 lingue per la traduzione e il doppiaggio.

Altri confronti

Alternativa a HeyGenHeyGen crea presentatori con avatar IA e traduce i video parlati con doppiaggi sincronizzati in 175 lingue. VIDIO non sostituisce la voce: traduce il parlato in sottotitoli sincronizzati con chi parla e adatta ogni versione alla piattaforma.

Alternativa a ElevenLabsElevenLabs è una piattaforma per le voci AI: sintesi vocale, clonazione della voce, doppiaggio e isolamento della voce, con un’API per sviluppatori. VIDIO si occupa del video che accompagna la voce: pulisce l’audio, traduce i sottotitoli e monta le riprese in un video pronto da pubblicare.

Alternativa a Happy ScribeHappy Scribe è un servizio di trascrizione e sottotitolazione con trascrizioni AI e revisione umana facoltativa, usato per i media e la ricerca. Anche VIDIO trascrive, ma lo fa nell’ambito del montaggio: i sottotitoli sono stilizzati, sincronizzati parola per parola e inseriti in un video adattato a ogni piattaforma.

Alternativa a VEEDVEED è un editor online per montaggi rapidi, sottotitoli, traduzioni e avatar. È molto usato dai team marketing e social che preferiscono lavorare senza installare nulla. Anche VIDIO funziona nel browser, ma invece di usare una timeline ti basta scrivere un brief: VibeEdit monta il video partendo dai tuoi filmati.