Elke professionele editor heeft te maken met tijdsdruk: klanten vragen om review cuts met tijdcodes, conceptondertitels en versiekaarten, vaak na slechts een paar aanpassingsrondes. Hier is hoe je een herhaalbare workflow in DaVinci Resolve opzet, zodat review exporten met alle essentiële zaken in minuten kunnen worden gegenereerd—zonder eindeloze handmatige rompslomp.

---

Stapsgewijs: Een Geautomatiseerde Review-Comp Workflow Bouwen in DaVinci Resolve

1. Stel Versiekaarten en Burn-In Tijdcode in

Versiekaart:

• Ontwerp een Kaartsjabloon: Gebruik de Fusion pagina om een standaardkaart (titelkaart) te maken met projectnaam, versie, datum, contact en eventuele notities.
• Opslaan als Macro/Sjabloon: Klik met de rechtermuisknop op je node tree in Fusion, selecteer "Macro" en stel parameters in voor tekstvelden die je vaak bijwerkt (zoals versienummer).
• Herbruik: Importeer deze macro aan het begin van elk project. Vul gewoon de nieuwe details per versie in—geen recreatie elke keer.

Burn-In Tijdcode:

• Ga naar de Edit pagina.
• Voeg een Aanpassingsclip toe die de hele tijdlijn beslaat.
• Selecteer de aanpassingsclip, ga naar Effects Library > OpenFX > ResolveFX Generator > Tijdcode en sleep het naar de clip.
• Configureer grootte, positie en formaat in de Inspector (maak het klein en hoog-contrast voor leesbaarheid door de klant).
• TIP: Sla dit op als een aanpassingsclippreset of neem het op in je tijdlijnsjabloon.

2. Automatiseer Conceptondertitels

Als je al een transcript hebt (van de klant of de transcriptie van Resolve):

• Ga naar de Edit pagina > Bestand > Importeren > Ondertitels. Kies je .srt of .xml ondertitelbestand.
• De ondertitels worden automatisch ingevuld in de tijdlijn, klaar om gebrand te worden.

Om Ondertitels Binnen Resolve Studio (v18+) te Genereren:

• Op de Edit-pagina, klik met de rechtermuisknop op de audioclip > “Audio Transcriptie.” Resolve genereert automatisch ondertiteltracks.
• Exporteer of maak het schoon zoals nodig via de Inspector of Ondertitel Trackbedieningen.

Burn-in Ondertitels:

• Standaard houdt exporteren met "Export Ondertitel" ingeschakeld ondertitels als selecteerbare tracks.
• Voor gedwongen burn-in: Ga naar de Deliver pagina, selecteer onder Ondertitelinstellingen "Burn into Video".

3. Gebruik Leveringspagina Presets voor Snelle Review Exporten

• Maak een aangepaste Leveringspreset:

  • Ga naar de Deliver pagina.
  • Stel een outputmap, bestandsnaam en codec in (voor review, werkt ProRes Proxy of H [264]. met watermerken vaak goed).
  • Controleer onder Video je resolutie, framerate en kwaliteitsinstellingen.
  • Schakel ‘Burn In’ opties in:
    • Zorg ervoor dat onder "Video", "Gebruik Tijdlijninstellingen" "Burn-in" overlays omvat.
    • Onder "Ondertitelinstellingen", kies "Burn into Video" als je hardcoded ondertitels wilt.
  • Onder "Bestand" kun je sjabloonvariabelen instellen voor {projectnaam}, {versie}, enz., voor geautomatiseerde bestandsnaamgeving.
  • Opslaan als Preset: Klik op het menu met drie stippen naast je aangepaste instellingen > “Opslaan als Nieuwe Preset.” Geef het een beschrijvende naam.

• Voor herhaalprojecten bespaart deze verkorte renderinstelling uren vergeleken met handmatig exporteren.

4. One-Click Render voor Klant Review

• Werk voor elke export je kaartsjabloon en tijdlijnversiemarkers bij.
• Sleep je aanpassingsclip (met generator effecten: tijdcode, watermerken, enz.) en bevestig de plaatsing en opmaak van de ondertiteltrack.
• Zet je tijdlijn in de wachtrij voor export met behulp van je opgeslagen Leveringspreset.
• Indien nodig, batch meerdere tijdlijnen of versies met behulp van de Renderwachtrij.

---

Veelvoorkomende problemen & oplossingen

• Ondertitels worden niet gebrand: Zorg ervoor dat de ondertiteltrack is ingeschakeld en "Burn into Video" is aangevinkt op de Leveringspagina.
• Tijdcode niet zichtbaar op volledige tijdlijn: Bevestig dat je aanpassingsclip de hele tijdlijn beslaat en dat je generator bovenop alle lagen ligt.
• Problemen met ondertitelopmaak: Bewerk het lettertype/grootte van de ondertiteltrack in de Inspector voordat je rendert, aangezien de ingebakken weergave zal aanhouden.
• Onjuiste versie in bestandsnamen/kaarten: Controleer de sjabloonvariabelen en velden van de kaartsjabloon voordat je exporteert.

---

VIDIO Snelkoppeling

Hoewel Resolve veel van dit proces kan automatiseren, kun je nog sneller naar ondertitelde, klantklare reviewclips gaan met VIDIO’s VibeEdit. Deze op AI gebaseerde tool kan automatisch korte review edits genereren, ondertitels toevoegen, scènedivisies en zelfs versiekaarten zonder handmatige tijdlijninstelling. Je krijgt tijdcoded, ondertitelde clips om met klanten te delen in een fractie van de tijd—en je kunt deze terugbrengen naar Resolve voor precisieafwerking, indien nodig.

---

Het stroomlijnen van je burn-in en review copy workflow in Resolve draait allemaal om kant-en-klare sjablonen, presets en ondertitelautomatisering. Herclaim je uren voor creatief monteren, geen technische exports—and als je echt snel moet gaan, kan VIDIO het zware werk verzetten met review-klaar materiaal in één stap.