Каждый профессиональный редактор сталкивается с нехваткой времени: клиенты требуют обзорные версии с таймкодами, черновики субтитров и версии слайтов, часто после всего лишь нескольких раундов правок. Вот как настроить повторяемый рабочий процесс в DaVinci Resolve, чтобы экспорт обзоров со всем необходимым мог быть создан за считанные минуты — без бесконечных ручных хлопот.

---

Пошагово: Создание автоматизированного рабочего процесса обзора в DaVinci Resolve

1. Настройка версий слайтов и встраивание таймкода

Слайд версии:

• Разработайте шаблон слайда: Используйте страницу Fusion, чтобы создать стандартный слайд (заголовочную карточку) с названием проекта, версией, датой, контактной информацией и любыми заметками.
• Сохраните как макрос/шаблон: Щелкните правой кнопкой мыши по дереву узлов в Fusion, выберите "Макрос" и установите параметры для текстовых полей, которые вы часто обновляете (например, номер версии).
• Повторное использование: Импортируйте этот макрос в начало каждого проекта. Просто заполните новые детали для каждой версии — без повторного создания каждый раз.

Встраивание таймкода:

• Перейдите на страницу Редактирование.
• Добавьте Клип регулировки, охватывающий всю временную шкалу.
• Выделив клип регулировки, перейдите в Библиотека эффектов > OpenFX > ResolveFX Generator > Timecode и перетащите его на клип.
• Настройте размер, позицию и формат в Инспекторе (сделайте его маленьким и высококонтрастным для читаемости клиентом).
• СОВЕТ: Сохраните это как пресет клипа регулировки или включите в свой шаблон временной шкалы.

2. Автоматизация черновиков субтитров/подписей

Если у вас уже есть транскрипция (от клиента или транскрипции Resolve):

• Перейдите на страницу Редактирование > Файл > Импорт > Субтитры. Выберите свой .srt или .xml файл субтитров.
• Субтитры автоматически заполнят временную шкалу, готовые к встраиванию.

Для генерации субтитров в Resolve Studio (v18+):

• На странице редактирования щелкните правой кнопкой мыши по аудиоклипу > “Аудио Транскрипция.” Resolve автоматически сгенерирует треки субтитров.
• Экспортируйте или очистите при необходимости через Инспектор или элементы управления треком субтитров.

Встраивание субтитров:

• По умолчанию экспорт с включенной опцией "Экспортировать субтитры" сохраняет субтитры как выбираемые треки.
• Для принудительного встраивания: на странице Доставка, в Настройки субтитров, выберите "Встраивать в видео".

3. Используйте пресеты страницы Доставка для быстрого экспорта обзоров

• Создайте пользовательский пресет Доставки:

  • Перейдите на страницу Доставка.
  • Установите выходную папку, имя файла и кодек (для обзора часто хорошо подходит ProRes Proxy или H [264]. с водяными знаками).
  • В разделе Видео проверьте разрешение, частоту кадров и настройки качества.
  • Включите «Встраивание» опции:
    • В разделе "Видео" убедитесь, что "Использовать настройки временной шкалы" включает "Встраивание" наложений.
    • В разделе "Настройки субтитров" выберите "Встраивать в видео", если хотите закодированные субтитры.
  • В разделе "Файл" вы можете установить переменные шаблона для {название проекта}, {версия} и т.д. для автоматизированного именования файлов.
  • Сохраните как пресет: Нажмите кнопку меню с тремя точками рядом с вашими пользовательскими настройками > “Сохранить как новый пресет.” Дайте ему описательное имя.

• Для повторяющихся проектов эта упрощенная настройка рендеринга экономит часы по сравнению с ручным экспортом.

4. Рендеринг одним кликом для обзора клиента

• Перед каждым экспортом обновите ваш макрос слайда и маркеры версии временной шкалы.
• Перетяните свой клип регулировки (с эффектами генератора: таймкод, водяные знаки и т.д.) и подтвердите размещение и форматирование трека субтитров.
• Поместите вашу временную шкалу в очередь для экспорта, используя сохраненный пресет Доставки.
• При необходимости пакетное экспортирование нескольких временных шкал или версий, используя очередь рендеринга.

---

Распространенные проблемы и их решения

• Субтитры не встраиваются: Убедитесь, что трек субтитров включен, и "Встраивать в видео" отмечен на странице Доставка.
• Таймкод не виден на полной временной шкале: Подтвердите, что ваш клип регулировки охватывает всю временную шкалу и ваш генератор находится на всех слоях.
• Проблемы с форматированием субтитров: Измените шрифт/размер трека субтитров в Инспекторе перед рендерингом, так как запеченный вид будет сохраняться.
• Некорректное версионирование в именах файлов/слайтах: Дважды проверьте переменные шаблона и поля макроса слайда перед экспортом.

---

VIDIO Shortcut

Хотя Resolve может автоматизировать большую часть этого процесса, вы можете сразу перейти к сгенерированным с подписями, готовым к обзору клипам с помощью VIDIO’s VibeEdit. Этот инструмент, основанный на ИИ, может автоматически генерировать короткие обзорные монтажи, добавлять субтитры, разбиения сцен и даже слайды версий без ручной настройки временной шкалы. Вы получаете клипы с таймкодами и подписями, которые можно поделиться с клиентами за считанные минуты — и вы можете вернуть их обратно в Resolve для точной окончательной обработки, если это необходимо.

---

Оптимизация вашего рабочего процесса встраивания и обзора в Resolve заключается в использовании заранее подготовленных шаблонов, пресетов и автоматизации субтитров. Восстановите свои часы для креативного редактирования, а не для технического экспорта — и когда вам действительно нужно ускориться, VIDIO может взять на себя тяжелую работу с готовыми к обзору материалами в один шаг.