每位專業剪輯師都面臨時間緊迫的挑戰：客戶要求提供帶時間碼的審閱剪輯、草稿字幕和版本標示，通常在經過幾輪調整後。以下是如何在 DaVinci Resolve 中建立可重複的工作流程，以便在幾分鐘內生成包含所有必要元素的審閱匯出——無需無盡的手動操作。

---

分步驟：在 DaVinci Resolve 中構建自動化的審閱合成工作流程

1. 設置版本標示和燒錄時間碼

版本標示：

• 設計標示模板： 使用 Fusion 頁面創建一個標準標示（標題卡），包括項目名稱、版本、日期、聯繫方式和任何註釋。
• 另存為宏/模板： 在 Fusion 中右鍵單擊你的節點樹，選擇“宏”，並為你經常更新的文本字段（如版本號）設置參數。
• 重用： 在每個項目的開頭導入這個宏。只需填寫每個版本的新細節——不需要每次都重新創建。

燒錄時間碼：

• 轉到 編輯 頁面。
• 添加一個覆蓋整個時間軸的 調整片段。
• 在選擇調整片段後，轉到 效果庫 > OpenFX > ResolveFX 生成器 > 時間碼，並將其拖到片段上。
• 在檢查器中配置大小、位置和格式（讓你的時間碼小巧且高對比度，以便客戶閱讀）。
• 提示： 將其保存為調整片段預設或包含在你的時間軸模板中。

2. 自動生成草稿字幕

如果你已經擁有抄本（來自客戶或 Resolve 的轉錄）：

• 轉到 編輯 頁面 > 文件 > 匯入 > 字幕。選擇你的 .srt 或 .xml 字幕文件。
• 字幕將自動填充到時間軸上，準備燒錄。

在 Resolve Studio（v18+）內生成字幕：

• 在編輯頁面上，右鍵單擊音頻片段 > “音頻轉錄”。 Resolve 將自動生成字幕軌道。
• 根據需要通過檢查器或字幕軌道控件匯出或清理。

燒錄字幕：

• 默認情況下，啟用“匯出字幕”時會保存為可選擇的字幕軌道。
• 對於強制燒錄：在 交付 頁面中，在 字幕設置 下，選擇“燒錄到視頻中”。

3. 利用交付頁預設快速匯出審閱

• 創建自定義的交付預設：

  • 轉到 交付 頁面。
  • 設置輸出文件夾、文件名和編解碼器（通常對於審閱，ProRes Proxy 或 H [264]. 帶水印的效果較好）。
  • 在 視頻 中，檢查你的解析度、幀率和質量設置。
  • 啟用“燒錄” 選項：
    • 在“視頻”下，確保“使用時間軸設置”包含“燒錄”疊加。
    • 在“字幕設置”下，選擇“燒錄到視頻中”，如果你想要硬編碼的字幕。
  • 在“文件”下，你可以設置模板變量，用於自動化文件命名，如 {項目名稱}、{版本} 等。
  • 另存為預設： 點擊自定義設置旁的三點菜單 > “另存為新預設。” 給它起個描述性名稱。

• 對於重複項目，這種快捷的渲染設置比手動匯出節省了數小時。

4. 一鍵渲染以供客戶審閱

• 在每次匯出之前，更新你的標示宏和時間軸版本標記。
• 拖動你的調整片段（包含生成器效果：時間碼、水印等）並確認字幕軌的放置和格式。
• 使用你已保存的交付預設將時間軸排隊匯出。
• 如有需要，使用渲染佇列批量渲染多個時間軸或版本。

---

常見問題與解決方案

• 字幕未燒錄： 確保已啟用字幕軌並在交付頁面中選中了“燒錄到視頻中”。
• 整個時間軸上未顯示時間碼： 確認你的調整片段跨越整個時間軸，並且生成器位於所有層之上。
• 字幕格式問題： 在渲染之前，在檢查器中編輯字幕軌的字體/大小，因為燒錄的外觀將會持續存在。
• 文件名稱/標示中的版本不正確： 在匯出之前仔細檢查模板變量和標示宏字段。

---

VIDIO快捷方式

雖然 Resolve 可以自動化大多數過程，但你可以通過 VIDIO 的 VibeEdit 直接跳到帶字幕的、客戶準備好的審閱剪輯。這個人工智慧驅動的工具可以自動生成短片審閱剪輯，添加字幕、場景分隔，甚至版本標示，而無需人工設定時間軸。你將獲得帶有時間碼和字幕的剪輯，可以在更短的時間內與客戶共享——如果需要，你也可以將這些剪輯回傳到 Resolve 中進行精確的後期製作。

---

在 Resolve 中簡化燒錄和審閱複製的工作流程，全在於預製模板、預設和字幕自動生成。重新奪回你的創意編輯時間，而不是技術性的匯出——當你真的需要迅速執行時，VIDIO 可以單步處理重載的工作，提供準備就緒的審閱資產。