VIDIO vs. Submagic

Alternativa ao Submagic para criar vídeos curtos legendados

O Submagic adiciona legendas animadas da moda, imagens de apoio automáticas, zooms e emojis a vídeos curtos, com preços definidos pelo número de vídeos por mês. O VIDIO inclui as legendas numa edição completa: o VibeEdit seleciona os melhores momentos das imagens brutas e, depois, adiciona legendas e formata o vídeo curto.

Experimente o VIDIO grátis Todas as alternativas

Submagic

VIDIO

Legendas animadas no VIDIO

Em poucas palavras

Se o vídeo já estiver editado e quiser adicionar-lhe rapidamente legendas da moda, o Submagic foi concebido para isso. Se estiver a começar com uma gravação longa ou desorganizada, o VIDIO trata tanto da edição como das legendas.

Experimente legendas com efeito de ressalto ou sobreposições de emojis. O plano Starter do Submagic custa $19/mês para 15 vídeos com até 2 minutos; o VIDIO Pro custa $10/mês.

VIDIO vs. Submagic: resumo

Ideal para: Adicionar rapidamente legendas animadas a vídeos curtos; Editar e legendar vídeos curtos a partir de imagens brutas
Legendas: Animadas, ao estilo das tendências; Palavra a palavra, com estilo definido por instruções
Imagens de apoio e emojis: Imagens de apoio automáticas, zooms e emojis; Inserções de imagens de apoio e sobreposições de emojis
Duração do vídeo: Limitada a 2, 5 ou 30 minutos por vídeo, consoante o plano; Seleciona momentos de gravações longas
Limites dos planos: 15, 40 ou 100 vídeos por mês; Créditos mensais, consoante o plano
Preços: Starter $19, Pro $39, Business $69 por mês (mais barato com faturação anual); Pro $10, Business $50 por mês; 20% de desconto na faturação anual
Plano gratuito: Não indicado; está disponível uma versão de avaliação gratuita; Sim, com exportações com marca de água

Funcionalidade	Submagic	VIDIO
Ideal para	Adicionar rapidamente legendas animadas a vídeos curtos	Editar e legendar vídeos curtos a partir de imagens brutas
Legendas	Animadas, ao estilo das tendências	Palavra a palavra, com estilo definido por instruções
Imagens de apoio e emojis	Imagens de apoio automáticas, zooms e emojis	Inserções de imagens de apoio e sobreposições de emojis
Duração do vídeo	Limitada a 2, 5 ou 30 minutos por vídeo, consoante o plano	Seleciona momentos de gravações longas
Limites dos planos	15, 40 ou 100 vídeos por mês	Créditos mensais, consoante o plano
Preços	Starter $19, Pro $39, Business $69 por mês (mais barato com faturação anual)	Pro $10, Business $50 por mês; 20% de desconto na faturação anual
Plano gratuito	Não indicado; está disponível uma versão de avaliação gratuita	Sim, com exportações com marca de água

Informações sobre Submagic obtidas no site oficial e verificadas em 30 de outubro de 2026: Preços do Submagic, Preços do VIDIO. Os preços podem mudar. Se alguma informação estiver desatualizada, envie um email para support@vidio.ai e corrigimos.

Onde o Submagic é a melhor opção

Estilos de legendas da moda. O Submagic centra-se nos estilos de legendas animadas usados pelos criadores de vídeos curtos.
Rapidez em vídeos já editados. Se o vídeo já estiver editado, basta importá-lo para o Submagic para adicionar legendas, zooms e imagens de apoio.
Número de vídeos bem definido. Os planos indicam quantos vídeos pode criar por mês, para saber exatamente com o que pode contar.

Onde o VIDIO é a melhor opção

Começa pelas imagens brutas. O VibeEdit encontra primeiro os melhores momentos, para transformar uma gravação de 10 minutos num vídeo curto de 30 segundos.
Legendas que acompanham as edições. Corte uma frase e as legendas animadas, as transições e a música ajustam-se ao novo tempo.
Avaliação do gancho. O analisador de ganchos para vídeos avalia os primeiros 3 segundos com base nas imagens, no áudio e no texto no ecrã.
Um plano gratuito para experimentar. O VIDIO tem um plano gratuito permanente; a página de preços do Submagic só indica uma versão de avaliação.

Veja no VIDIO

Demonstrações ao vivo com vídeos públicos reais, as mesmas em todas as páginas de cada ferramenta.

Legendas noutros idiomasAbrir ferramenta

Descreva a edição no chatAbrir ferramenta

Ferramentas do VIDIO para isto

Legendas saltitantes para vídeoMelhore a acessibilidade do seu vídeo com a nossa ferramenta de legendas saltitantes com IA. Experimente online gratuitamente e adicione legendas dinâmicas sem esforço!Legendagem animada de vídeoTransforme os seus vídeos com a nossa ferramenta de legendagem animada alimentada por IA. Experimente online gratuitamente e aumente o envolvimento sem esforço hoje mesmo!Sobreposição automática de emojis no vídeoAdicione sobreposições de emojis perfeitamente sincronizadas aos vídeos de forma automática com IA. Crie destaques, reações, rótulos e ênfases visuais online em minutos.Adicionar automaticamente B-roll a vídeosAdicione automaticamente B-roll relevante a vídeos com IA. Transforme filmagens de apresentador, podcasts, tutoriais e clipes para redes sociais em edições online mais envolventes.Video hook analyzer

Perguntas

Existe uma alternativa gratuita ao Submagic?

O plano gratuito do VIDIO inclui 10 mensagens do VibeEdit por mês e exportações com marca de água. A página de preços do Submagic não indica nenhum plano gratuito, apenas uma versão de avaliação.

O VIDIO adiciona imagens de apoio automaticamente, como o Submagic?

Sim. Quando a pessoa que está a falar menciona algo, o VIDIO corta para imagens de apoio correspondentes enquanto a voz continua. Também pode indicar onde quer que apareçam as imagens de apoio.

O VIDIO adiciona emojis?

Adiciona sobreposições de emojis aos momentos-chave e pode pedir mais ou menos emojis, ou escolher um tema.

Outras comparações

Alternativa ao CaptionsCaptions, da NOCAP Inc. e associado à Mirage, é um editor pensado para dispositivos móveis e para quem se filma: legendas automáticas, correção do contacto visual e cortes com IA numa única app para iPhone. O VIDIO funciona no browser e inclui legendas na edição completa, seja para vídeos de alguém a falar, jogos ou eventos.

Alternativa ao RevO Rev oferece transcrição, legendagem e legendas por IA e por humanos, com elevada precisão para trabalhos jurídicos e empresariais. O VIDIO cria legendas para criadores: animadas, palavra a palavra, personalizadas a partir de uma instrução e integradas num vídeo editado para TikTok, Reels, Shorts ou YouTube.

Alternativa ao Happy ScribeO Happy Scribe é um serviço de transcrição e legendagem com transcrições por IA e revisão humana opcional, usado em meios de comunicação e investigação. O VIDIO também transcreve, mas como parte da edição: as legendas têm estilo, acompanham cada palavra e são aplicadas a um vídeo adaptado a cada plataforma.

Alternativa ao ZeemoO Zeemo é uma aplicação e ferramenta online de legendagem automática, com modelos de legendas e tradução, a um preço acessível para vídeos curtos. O VIDIO inclui as legendas na edição, para transformar uma gravação longa num vídeo curto legendado, com música e transições.