Отчет

Как мне экспортировать EDL с таймкодовыми отзывами клиента из DaVinci Resolve?

VIDIO Logo
Команда VIDIO

Поставка высококачественных видео, отражающих точную обратную связь клиента, часто означает работу с временными маркерами, заметками и метаданными — особенно при работе над требовательными коммерческими проектами или фильмами. Этот пост направляет профессиональных видеоредакторов встраиванием отзывов клиентов в временные маркеры и экспортом EDL (или AAF/XML) из DaVinci Resolve для эффективной передачи информации downstream.

Шаг 1: Соберите отзывы и заметки клиента

Перед тем, как прикасаться к Resolve, организуйте полученные отзывы.

  • Соберите комментарии клиентов и запрашиваемые изменения (электронная почта, PDF или платформа для рецензирования).
  • Убедитесь, что все заметки четко связаны с временными кодами (“00:05:23 – Подправить фон”).
  • Если обратная связь еще не закодирована по времени, создайте список в таблице, чтобы сопоставить заметки с правильным кадром или секундой в вашем последовательности.

СОВЕТ: Многие профессиональные редакторы находят, что наиболее быстрым способом является использование точных ссылок YouTube/Vimeo/приватного облака для удаленных комментариев, чтобы избежать неопределенности.

Шаг 2: Внедрите обратную связь клиента в Resolve как временные маркеры

(a) Откройте ваш проект и таймлайн

  • Запустите DaVinci Resolve и перейдите к таймлайну, содержащему вашу окончательную версию или рабочий монтаж.

(b) Добавьте маркеры для каждой заметки

Для каждого комментария клиента:

  1. Переместите голову воспроизведения к точному временной код, указанному в заметке.
  2. Нажмите 
    M
    , чтобы добавить маркер на этом кадре.
  3. Нажмите 
    M
    снова (с выбранным маркером), чтобы открыть параметры маркера.
  4. В окне маркера:
    • Цветная кодировка маркера, если это необходимо (например, красный для “нужно исправить”, зеленый для “одобрено”).
    • Вставьте/введите комментарий клиента в поле “Заметки” или “Имя”.
    • По желанию, добавьте метаданные версии или кадра (“v3: временная градация”, “shot_015A”).
  5. Нажмите “Готово”, чтобы сохранить маркер.

Совет: Используйте разные цвета маркеров для категорий отзывов — это помогает командам downstream приоритизировать исправления.

Шаг 3: Синхронизация метаданных версии и кадра

Предотвратите путаницу, внедряя информацию о версии и кадре непосредственно в маркеры:

  • Используйте единообразный формат, например: 
    “[v2][shot_0015A] Замените небо на синее, клиент запрашивает плавный градиент”

Это гарантирует, что, если вы изменили свой таймлайн или порядок кадров, отзывы останутся контекстуально точными.

Шаг 4: Экспортируйте EDL/AAF/XML с маркерами и заметками

(a) Экспорт EDL (Список решений для редактирования)

  1. В представлении Таймлайн, щелкните правой кнопкой мыши на заголовок таймлайна и выберите “Таймлайн > Экспорт > EDL…”
  2. В диалоговом окне экспорта EDL:
    • Выберите EDL 1.0 (обычно используется для VFX, согласования или передачи цвету).
    • Проверьте “Включить маркеры таймлайна”, чтобы встроить маркеры и заметки в экспортируемый файл.
    • Назовите ваш файл EDL описательно (например, 
      Project_Scene5_v2_ClientNotes.edl
      ).
    • Нажмите Экспорт и сохраните в желаемом месте.

(b) Экспорт в AAF или XML для большего объема метаданных

  1. Перейдите в меню Файл > Экспорт Таймлайна.
  2. Выберите Final Cut Pro XML или AAF для более сложных передач (некоторые рабочие процессы лучше обрабатывают метаданные уровня клипа в XML/AAF, чем EDL).
  3. Дважды проверьте настройки экспорта:
    • Убедитесь, что “Включить маркеры” отмечено (если видно).
    • Присвойте четкий номер версии в вашем названии файла.
  4. Нажмите Экспорт.

Шаг 5: Передача и рабочий процесс downstream

  • Поделитесь экспортированным EDL/AAF/XML с вашими специалистами по VFX, звуку или цвету.
  • Ознакомьте их с системой цветовой кодировки/маркировки маркеров и тем, как комментарии соотносятся с таймлайном.
  • Если возможно, отправьте список маркеров или заметки в качестве справочного документа, чтобы команды могли дважды проверить любые неясные моменты.

Шаг 6: Сохранение согласованности комментариев, версий и метаданных

  • Когда вы получите новые раунды обратной связи, дублируйте ваш таймлайн и повторите шаги по выставлению маркеров и экспорту (никогда не переписывайте вашу предыдущую версию!).
  • Четко увеличивайте номера версии во всех экспортах и аннотациях маркеров.
  • Рассмотрите возможность использования “Заметок таймлайна” в Resolve или экспорта отчета о маркерах с помощью плагинов/скриптов экспорта маркеров Resolve, если ваша команда предпочитает проверять вне Resolve.

Общие проблемы и решения

  • Маркеры не отображаются в экспорте:
    Дважды проверьте, что “Включить маркеры” включено в вашем диалоге экспорта. Некоторые форматы или более старые версии Resolve могут не поддерживать эту опцию — рассмотрите возможность обновления или попытайтесь экспортировать в XML.

  • Обратная связь клиента не закодирована по времени:
    Попросите клиента использовать инструмент рецензирования, который поддерживает закодированные по времени комментарии, или вручную закодируйте каждую заметку на основе редактирования.

  • EDL отсутствуют метаданные:
    Формат EDL ограничен — если вам нужны точные по кадрам комментарии, используйте экспорт XML или AAF, который сохраняет больше данных заметок.

  • Маркеры сдвинуты на несколько кадров:
    Убедитесь, что частота кадров проекта/таймлайна совпадает с медиа-контентом клиента и настройками экспорта, чтобы предотвратить несовпадения временного кода.

VIDIO Сокращение: Быстрая передача маркеров и метаданных

Ручной сбор маркеров и экспорт EDL может быть времязатратным, особенно на длинных проектах. Альтернативно, AI видеоредактор VIDIO может автоматически генерировать сценовые маркеры, временные метки и метаданные в формате, готовом к экспорту, из необработанных или рецензионных кадров. Это автоматизирует шаг размещения маркеров и соотнесения временных кодов — ускоряя процесс рецензирования и передачи, так что вы сможете быстрее синхронизировать заметки клиентов с вашим таймлайном и сократить ручной ввод, особенно на проектах с жесткими сроками или большими объемами отзывов.

В заключение: Внедрение обратной связи клиента как временных маркеров и экспорт EDL/XML/AAF из DaVinci Resolve обеспечивает четкую и эффективную коммуникацию downstream. Используйте четкое маркирование, версионирование и согласованное размещение маркеров, чтобы минимизировать путаницу — и рассмотрите возможность интеграции автоматизационных инструментов VIDIO, когда вам необходимо ускорить цикл обратной связи.

Популярные связанные инструменты

5

Создавайте с VibeEdit

Преобразуйте отзывы клиентов в готовое видео

Опишите необходимые правки, например, добавление меток с таймкодами, синхронизацию заметок с видео или экспорт чистой версии для просмотра.