#1 オンラインAIビデオ編集ツール
動画の字幕を自動的に翻訳
AIで動画の字幕を自動翻訳し、より多くの視聴者にリーチできます。ローカライズされた字幕をオンラインで無料で作成しましょう。
全世界での信頼 100万人 のユーザー
世界の影響力のあるクリエイターに信頼されています。
動画字幕を自動翻訳する方法
動画を用意し、字幕を生成、ターゲット言語を選び、公開準備が整った翻訳版をエクスポートします。
- 動画をアップロード
動画をエディタに追加すると、AIが音声を検出して字幕を生成します。
- 2. 要件を説明してください
プロンプトボックスを使って編集で望む内容をAIに伝え、送信してください。Vidioはその要件を使って動画を作成します。
- 字幕付き動画をダウンロード
翻訳字幕を確認し、スタイルを調整してから完成した動画をダウンロードまたは共有します。
#1 オンラインAIビデオエディタ
音声付きの動画を読みやすい字幕に変換する
音声を翻訳・時間同期された字幕に変換し、視聴者が言語やプラットフォームを問わずコンテンツを追いやすくします。
AIによる字幕ローカライズ
高速自動字幕翻訳
字幕を生成し、別の言語に翻訳して、手動でタイミングを調整することなく同期を保ちます。
- 簡単な字幕ワークフロー
- 動画をアップロードし、シンプルなAIエディタで字幕の生成・翻訳・確認を一箇所で行えます。
- 高速AI翻訳
- 元の動画のタイミングと構成を保ちながら、翻訳字幕を素早く作成します。
- 読みやすいローカライズ字幕
- 翻訳字幕を自然な表現に整え、画面に収まるよう調整して視聴者が追いやすくします。
AI搭載の翻訳
自動字幕翻訳ツールでの編集を微調整する
まずAI生成のカットとキャプションのタイミングから始め、関連するトランジション、キャプション、音楽が自動的に同期されたまま、シーンを追加したり削除したりします。
自動字幕翻訳機能
- 正確な字幕のタイミング
- 翻訳字幕を話者の発話に合わせて同期させ、視聴者が遅れることなく内容を追えるようにします。
- 自然な言語ローカライズ
- 直訳に頼らず、明確さや語調に合わせて字幕を自然な表現に最適化します。
- 字幕スタイルの設定
- ソーシャルプラットフォームや長尺動画向けに、読みやすいフォント・サイズ・レイアウトで翻訳字幕をカスタマイズします。
- マルチプラットフォーム書き出し
- YouTube、TikTok、Instagram、オンライン講座、ウェビナーなど向けに字幕付き動画や字幕ファイルを準備します。
- AI編集プロンプト
- 字幕の見た目、語調、翻訳の目的を記述すると、AIが結果の書式を整えるのを手伝います。
- アクセシビリティ対応
- 多言語の視聴者や音声なしで視聴するユーザーでも、動画コンテンツを理解しやすくします。
トップメディアやブロガーに推薦されています。
自動字幕翻訳ツールに関するよくある質問
- 字幕をオンラインで翻訳できますか？
はい。動画をアップロードし、字幕を生成またはインポートして、ブラウザ上でAIを使って直接字幕を翻訳できます。
- 翻訳された字幕は同期したままですか？
このワークフローは、字幕テキストを翻訳する際にもタイミングを保持するよう設計されているため、字幕は発話に合わせて位置が保たれます。
- 翻訳された字幕を編集できますか？
はい。AI生成の翻訳を確認し、表現を修正したり字幕のスタイルを調整してからエクスポートできます。
- これはソーシャルメディア向けの動画に役立ちますか？
はい。翻訳字幕は短尺・長尺問わず、さまざまなプラットフォームや言語で動画を見やすくします。
- 編集経験は必要ですか？
いいえ。ランディングページのワークフローは、クリエイターやチーム向けにシンプルな「アップロード→指示→確認→エクスポート」の手順になっています。