#1 オンラインAIビデオエディター
多言語ビデオ吹替
AIで多言語吹替動画を作成。ボイスオーバー、字幕、編集を各国の視聴者向けにローカライズします。
全世界での信頼 50万人 のユーザー
世界の影響力のあるクリエイターに信頼されています。
多言語ビデオ吹替ツールの使い方
まず動画を用意し、キャプションを生成、ターゲット言語を選択して、公開準備ができた翻訳版をエクスポートします。
- 動画をアップロードする
動画をエディタに追加すると、AIが音声を検出してキャプションを生成します。
- 2. 要件を記述する
プロンプトボックスに編集で望む内容を入力して送信してください。Vidioはその要件を使って動画を作成します。
- キャプション付き動画をダウンロードする
翻訳されたキャプションを確認し、スタイルを調整して、完成した動画をダウンロードまたは共有します。
多言語ビデオ吹替プロジェクトをより速く作成
発話を翻訳・タイミング調整された字幕に変換し、視聴者が言語やプラットフォームを超えてコンテンツを追いやすくします。
AIによるビデオローカリゼーション
高速な多言語ビデオ吹替
AI支援の翻訳、キャプション、吹替ワークフローで動画をローカライズし、メッセージを明確に保ちます。
- 簡単な字幕ワークフロー
- 動画をアップロードし、シンプルなAIエディタで字幕を生成、翻訳、確認できます。
- 高速なAI翻訳
- 元動画のタイミングと構成を保ちながら、翻訳キャプションを素早く作成します。
- 読みやすいローカライズ済みキャプション
- 翻訳字幕を調整して自然な表現にし、画面に収まり、視聴者が追いやすいようにします。
AI駆動のローカリゼーション
多言語ビデオ吹替編集を微調整する
翻訳キャプションを確認し、吹替のノートを調整して、タイミングを動画に合わせたままローカライズ版を準備します。
多言語ビデオ吹替機能
- 正確な字幕タイミング
- 翻訳字幕を話者の発話に合わせて同期させ、視聴者が遅延に気を取られずに内容を追えるようにします。
- 自然な言語でのローカリゼーション
- 堅苦しい逐語訳に頼らず、明瞭さや語調に合わせてキャプションを調整します。
- キャプションのスタイル設定
- 読みやすいフォント、サイズ、レイアウトで翻訳キャプションをカスタマイズし、ソーシャルプラットフォームや長尺動画に対応します。
- マルチプラットフォームエクスポート
- YouTube、TikTok、Instagram、講座、ウェビナーなど向けに、キャプション付き動画や字幕ファイルを用意します。
- AI編集プロンプト
- キャプションの外観、語調、翻訳目標を記述すると、AIが整形を支援します。
- アクセシビリティサポート
- 多言語の視聴者や無音で視聴する観客にも動画内容を理解しやすくします。
トップメディアやブロガーに推薦されています。
多言語ビデオ吹替に関するよくある質問
- 字幕をオンラインで翻訳できますか？
はい。動画をアップロードし、キャプションを生成またはインポートして、ブラウザ上でAIを使って字幕を翻訳できます。
- 翻訳された字幕は同期されたままになりますか？
このワークフローは字幕のタイミングを保ちながらキャプションテキストを翻訳するよう設計されており、字幕は発話に合わせて保持されます。
- 翻訳された字幕を編集できますか？
はい。AI生成の翻訳を確認し、表現を改善し、エクスポート前にキャプションのスタイルを調整できます。
- これはソーシャルメディア向けの動画に役立ちますか？
はい。翻訳字幕は短尺・長尺の動画を、プラットフォームや言語を超えて視聴しやすくします。
- 編集経験は必要ですか？
いいえ。ランディングページのワークフローは、クリエイターやチーム向けにシンプルなアップロード、プロンプト、確認、エクスポートの流れになっています。
関連ツール
世界中のコンテンツクリエイターに愛されています。
レビューは翻訳されています。